Hace por ahora un año que se celebraron
en Béjar unas jornadas de estudio del Fuero de Béjar. De ellas ya di cumplida
cuenta entonces. Se trataba de dar a conocer los trabajos realizados para la
restauración de este texto jurídico que tanta influencia ha tenido en la
regulación de vida de las tierras bejaranas durante muchos siglos. A la vez se
analizaban diversos aspectos del mismo por parte de diversos especialistas. No
es necesario repetir lo que se dijo entonces, también aquí, en esta ventana.
En aquel momento se anunció la
posibilidad de que a finales de año estuviera completo todo el trabajo; también
una edición para la lectura de cualquier interesado. El original debe estar a
buen recaudo, sobre todo teniendo en cuenta que cualquier edición bien
construida reproduce con toda exactitud lo que en el original se contiene. Ha
llegado la hora y ya está en la calle, en las librerías y en alguna biblioteca
el texto esperado. Los retrasos tendrán que explicarlos quienes los conozcan.
Supongo que habrá razones para ello y no seré yo quien ponga pegas, pues no
conozco el desarrollo de los trabajos realizados.
Sí me interesa dejar constancia de dos
hechos. El primero tiene que ver con la composición y con los elementos que
suma la edición que se ha puesto a la venta. Recoge el libro las aportaciones,
ahora más extensas y minuciosas, que se expusieron en las sesiones públicas del
verano pasado. Así todo aquello que tiene que ver con la familia del Fuero de Cuenca,
sus elementos paleográficos, el castellano del Fuero de Béjar, el contexto histórico
en el que se redactó, así como el añadido de Carmen Cascón y Óscar Ribadeneyra
acerca de la documentación del archivo de Béjar, y el proceso de conservación-restauración,
que expone Paloma Castresana. A ello se le suma la parte central, un facsímil
fotográfico de nuestro Fuero. Todo ello nos da una visión completa, no solo del
texto original, sino también de su contexto e importancia. Cualquier interesado
o estudioso del Fuero tiene a su disposición un cuerpo importantísimo para ser
descifrado y comprendido. Sin duda, ha de ser referente durante mucho tiempo
para todos.
El segundo hecho tiene que ver con la
distribución y con los lectores. Mi experiencia es esta: Acudí a la biblioteca
a interesarme por el libro y por su contenido el día 10 de julio, hace dos días.
El libro lleva en la calle ya tiempo. Había llegado a la biblioteca municipal,
claro que había llegado. ¡Pero aún no estaba ni catalogado! Parece que no hay
prisa para nada. Tal vez porque tampoco hace falta ser diligente pues nadie había
preguntado por él. ¡Y esto en la biblioteca pública municipal! No quiero pensar
qué sucede en otros lugares. Menos mal que la encargada de la entrega de libros
se mostró solícita a hacerme una nota provisional y pude traerme el libro a
casa. Sin ninguna prisa en devolverlo porque no tendrá demasiados demandantes. Quiero
decir, claro, que el nivel de interés y de lectura es el que es y cada cual
debe extraer las consecuencias que mejor le parezcan.
Por lo demás, se anunció una
presentación en Béjar y no conozco por qué no se ha llevado a cabo.
Sirvan estas líneas para dejar
constancia de la existencia y la realidad de esta edición y de la
disponibilidad de la misma para cualquier interesado.
Esta edición viene a sumarse a la extraordinaria
que hace ya casi cincuenta años publicó Juan Gutiérrez Cuadrado. Entonces con
su trabajo en solitario, ahora con el esfuerzo de muchas personas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario